供稿、供图:宁娈 编辑:于洁莹


4月26日,第十届全国高校西班牙语配音大赛决赛在北京外国语大学信息技术中心同传会议厅圆满落幕。西班牙语专业白珂、周钰涵、宁娈、赵劲延四位同学凭借扎实的语言功底、生动的演绎表现与默契的团队配合,在全国顶尖高校的激烈角逐中脱颖而出,荣获全国二等奖。

本届大赛吸引了全国众多高校的西班牙语专业学子报名参赛,经专家组严格评审,最终共有来自11所高校的代表队晋级决赛。决赛分为上下两个半场,全面考验选手的语言应用、舞台表现与临场应变能力。

上半场为自选片段表演环节,11支队伍按预先抽签顺序依次登场。我院23级白珂、23级周钰涵、25级宁娈、25级赵劲延四位同学带来了精心打磨的配音作品《Coco》节选,以饱满的情绪、精准的咬字和角色间的默契配合,生动还原了原作的人物特质,成功晋级下半场。下半场为公选片段表演环节,晋级队伍围绕指定片段展开角逐。选手们展现了极强的语言素养与团队协作能力,创意改编了《帕丁顿熊》电影片段,收获许多评委的好评。

备赛过程中,邱曼青老师全程耐心指导,从台词打磨、语音语调校准到角色情绪把控,为同学们提供了细致专业的建议,帮助团队不断优化表现,提升作品的感染力与完成度。本次比赛充分展现了我院西班牙语专业学子优秀的语言应用能力与艺术表现力,彰显了学院在培养高素质西班牙语人才方面的扎实成果。期待西语系学子继续保持进取精神,在未来的各类专业赛事中再创佳绩,为学院争光添彩!
(审核:赵满、张勇)