供稿、供图：裴孟磊 编辑：于洁莹

裴孟磊，太阳成集团tyc97282024级英语语言文学方向硕士研究生。自研究生入学以来，他始终秉持创新精神，牢记科创报国的理想，专注于本专业的学习，积极参与国内外的高水平竞赛，取得了一系列成果。同时，他还不断拓展个人发展的多元路径，始终将理论与实践紧密结合。在研一上学期，他始终保持主动学习、勤奋刻苦的态度，注重钻研与实际应用，最终获评太阳成集团tyc9728“专业领航·学生之星”称号。

笃学

在外语学习的过程中，词汇的积累被认为是基础且至关重要的知识储备，尤其在专业学习和学术论文写作中发挥着不可或缺的作用。基于这一认识，裴孟磊同学始终坚持不断扩充自己的词汇量，努力提升语言表达能力和学术写作水平。凭借其在词汇学习上的卓越表现，他曾在全国大学生英语词汇竞赛中屡获佳绩，荣获全国一等奖、全国二等奖和全国三等奖等殊荣。这些成就不仅体现了裴孟磊同学在英语学习中的扎实基础，也展现了他在学术领域不断追求卓越的精神与不懈努力。

裴孟磊同学深刻认识到，作为外语专业的学生，翻译能力不仅是语言学习的核心组成部分，更是学术研究和跨文化交流中至关重要的技能。翻译能力的提升不仅要求学生具备扎实的语言基础，还需培养敏锐的跨文化理解力和严谨的逻辑思维能力，这对于准确传达源语言信息和确保文化内涵的精准表达至关重要。在多年的学习与实践过程中，裴孟磊同学通过不断的训练、反思与积累，不仅提高了自己的翻译水平，也为今后从事外语研究、跨文化传播以及国际交流等领域的工作奠定了坚实的基础。在这一理念的指导下，裴孟磊同学积极投身于各类高质量的翻译比赛，通过参赛进一步锤炼自己的翻译技能，并不断追求卓越。凭借出色的翻译能力和扎实的语言功底，裴孟磊同学在中西部外语翻译大赛、全国大学生英语翻译大赛中屡获佳绩，曾获得全国二等奖和全国三等奖（获奖比例为参赛人数的5%）等重要奖项，以及CATTI二级英语笔译证书。这些优异成绩不仅体现了他在翻译领域的突出表现，也彰显了他对外语学习的深厚热情和高度投入。

第二外语的学习在英语专业中占据着重要地位，它不仅有助于扩展语言能力的广度，还能增强学生在国际化背景下的综合竞争力。意识到这一点，裴孟磊同学在专注于英语专业学习的同时，积极拓展自身的外语能力，努力提高自己的语言水平。在此过程中，裴孟磊同学成功考取了日语N3证书，这不仅展示了他在第二外语学习上的坚持与努力，也为他在全球化日益加深的社会中提供了更多发展机遇。

砺行

除了在外语能力上不断努力提升，裴孟磊同学还始终坚持理论与实践的紧密结合。本科期间，在老师的悉心指导下，他积极参与了“中华学术外译”项目。通过这一实践项目，裴孟磊同学不仅显著提高了自己的翻译水平，还在实际操作中深化了对丝绸之路历史文化的理解。此次经历使他更加全面地认识到丝绸之路作为东西方文明交流的桥梁所蕴含的深远意义，也进一步认识到其在推动全球文化互鉴和促进国际合作中的重要作用，为他未来从事跨文化交流和国际合作等领域的工作积累了宝贵的经验。

未来，裴孟磊同学将继续保持谦虚的态度和进取的精神，在学习道路上不断突破，不断超越，坚持科研创新，将人生目标融汇于中华民族伟大复兴的新征程，不忘初心，砥砺前行。

（审核：赵满、张盟初）